2023年5月16日星期二

小语种YouTuber进入欧美主流市场|用视听代替语言|李子柒|滇西小哥|办公室小野|Travel Alone Idea|龙梅梅Longmeimei|하루한끼 one meal a day|Wow Art|卓别林K-POP和哑剧默剧

目录

1.中文频道如何进入欧美英文观众市场?

2.案例一:李子柒

3.滇西小哥

4.办公室小野

5.Travel Alone Idea

6.龙梅梅龙美美

7.하루한끼 一日一餐

8.哇艺术

9.补充:卓别林,Junya.じゅんや,K-POP,迈克尔杰克逊,和哑剧默剧


海外汉语和韩语日语俄语是小语种。中文海外使用者大概5000万,而且极度分散。台湾2000万(繁体),香港700万(繁体),马来西亚800万(简体),新加坡400万,美国500万,欧洲各国各自几十万。泰国印度尼西亚各自1000万,不过不使用汉语。而英语使用人口多达二十几亿,60多个国家。

汉语使用人口少,YouTube频道的订阅量自然难以突破,绝大多数频道只有几十万订阅,和国内动辄几百万几千万的订阅无法相比。当然,YouTube几十万观看量的收入是高于国内几百万观看量的。

如何突破小语种限制,让频道进入欧美主流市场?海盗看世界频道选取几个成功进入欧美市场的频道进行分析,认为这些频道用视觉听觉载体展现内容,取代难以破圈的小语种载体。内容方面,多是人类不分地域阶级都普遍理解的主题,比如自然环境,农产品加工,旅游,家务收纳,旅游,交通工具体验,绘画,主打年轻活力而基本没有歌词的歌舞等等。

除了默剧,还可以通过制作模式输出和资本输出的方法进入欧美文化市场(奔跑吧兄弟-韩国综艺进入中国,中国好声音-荷兰综艺进入中国,英国,乌克兰,阿根廷等三十多个国家The Voice - 维基百科,自由的百科全书 (wikipedia.org),)(索尼收购哥伦比亚电影公司)

案例一:李子柒 Liziqi - YouTube 1740万位订阅者128 个视频

目前是中文区订阅量第一,不过停更了。

"去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。"


中国人是对大自然有深厚情感的民族。中国的故事里总是写,无可奈何花落去,似曾相识燕归来。寒来暑往,秋收冬藏,大自然的季节变化牵动着每一代中国人的生活节奏。自然的丰富物产,带给我们甜蜜朴实的生活,也会带来丰富的YouTube创作题材。

中国人对自然的理解热爱利用简直数之不尽。都可以制作为通行世界的文化产品。相比之下,英国文化早已大获成功。英国的自然纪录片主要是展现大自然的壮美和生命的顽强。和中国对自然的情感似乎有一点不同。不过都是利用了大自然版权当然会是公共版权的特点。法国的《昆虫记》可以写成,也是因为昆虫没有肖像权。

显然,李子柒的作品不以语言为主要载体,通过镜头展现自然环境,工序,产品,人物生活之美,配以美好的音乐,让世界观众都能体会到中国传统农村自然生活之美。

不过不像传统媒体,没有在视频末尾介绍制作团队。导游编辑剪辑要有什么才华也不是特别清楚。人力物力应该也需要一个小团队。她说主要是三脚架自己拍。我还想怎么多内容要编剧,应该是是她自然劳作的经历比城市里编剧编的更好吧。

后来李子柒和杭州微念MCN发生了商业和股权斗争。明星和公司容易发生纠纷,是因为明星的职业生涯,市场价值具有波动性大的特点,公司和明星在发展上产生纠纷是经常的。

案例二:滇西小哥  1000万位订阅者319 个视频

(1083) 「一席一果」草莓——七彩云南,七彩草莓,哪一款才是你们的心头爱?【滇西小哥】 - YouTube  

似乎和李子柒相似,就是画风活跃一点


案例三: 办公室小野 Ms Yeah1280万位订阅者423 个视频

办公室搞怪主题视频.以用饮水机涮火锅而闻名于世.同样全文几乎不说话,标题用英语.通过在办公室做不可理喻的搞怪事情确定风格,


如果消费群体都是办公室白领的话,有1000万白领观众消费力不容小觑,所以市场定位非常好.因为饮水机涮火锅带来安全隐患,受到巨大的网络压力,一度考虑退出,但是团队觉得有这么多订阅实在是不再可得的机会,所以继续坚持下去,以后应该会注意安全导向.

从制作成本来看,主要以办公室为背景,加上食材,有一个小团队就可以开工了.

案例四:(1511) Travel Alone Idea - YouTube 153万位订阅者28 个视频

日本旅游博主,通过镜头语言介绍日本火车,邮轮,旅店的基础设施,服务品质,使用过程,价格,旅途时长等等信息,同样用镜头表达,不说话.

(1511) 日本卧铺列车上最便宜的包间 😴🛏 从东京站出发 12 小时车程 - YouTube


案例五:(1514) 龙梅梅Longmeimei - YouTube 158万位订阅者225 个视频

我还是觉得像李子柒,毕竟都是中国农村题材,不过视频标题没有用英语.

(1514) 烟熏肉,半头猪一棵树熏7天,1熏吃1年 - YouTube


案例六:하루한끼 one meal a day - YouTube 439万位订阅者217 个视频

(1519) 番茄鸡蛋面 / Tomato Egg Noodles - YouTube

韩国居家美食节目,同样是不说话,用镜头表达美食制作过程,好听的油炸声,厨具碰撞的节奏,背景音乐让人心情愉悦

案例七:绘画类节目 Wow Art  400万位订阅者403 个视频

(1769) Daily challenge #167 / Silhouette Art / Then, Now & Forever - YouTube


简单的绘画类节目,配上好听的音乐,各国观众理解成本都很低,学学绘画也挺好,也许可以拓展到书写频道?不过书写要讲比例,笔迹,勾画,可能也要说一些话.

补充:卓别林和K-POP,哑剧默剧

卓别林最著名的无声电影《城市之光》和《摩登时代》

卓别林作品通过小人物讽刺大的社会现象,与周星驰辛吉飞有些像,通过动作表演,音乐,剪辑表达喜剧气氛。

(1770) Charlie Chaplin - Factory Scene - Modern Times (1936) - YouTube




日本的up主  Junya.じゅんや - YouTube 2420万位订阅者5187 个视频

完全通过夸张的搞怪视频作为内容,这个过于夸张了。


K-POP,迈克尔杰克逊,都是通过MV音乐电影被大众所熟知。精致有故事的音乐电影和动感的舞蹈让全世界的观众都能感受到节目的活力。




没有评论:

发表评论

精选帖子

鼠鼠和菲律宾英语外教的2美金30分钟课程language exchange with Philippine English teacher 2...

我尝试做语言交换,但是没能找的伙伴,因为时间和语言需求难以对接。 我觉得共同阅读带有图片和注音的书为语言交换提供了简单的基础。 对于时间的对接我觉得有两种方法。 ①预约制 ②有很多需求一致的人在一个群组,通过人数多实现随时成交 I tried to do language exc...